Palabras, en lenguaje sencillo
Glosario
Significados cortos y sencillos para las palabras del Army, de pago y de privacidad que se usan en este sitio. Si alguna palabra todavía te confunde, pregúntame y te la explico.
| Término | Qué significa, en lenguaje sencillo |
|---|---|
| ASVAB | La prueba de ingreso del Army. |
| AFQT | El puntaje del ASVAB (del 1 al 99) que decide si puedes alistarte. |
| Puntajes por línea | Grupos de puntajes de subpruebas del ASVAB que deciden para qué trabajos calificas. |
| BAH | Asignación Básica para Vivienda: dinero mensual libre de impuestos para vivienda. |
| BAS | Asignación Básica para Subsistencia: dinero mensual libre de impuestos para comida. |
| TSP | Plan de Ahorro para el Retiro (Thrift Savings Plan): el plan de ahorro para el retiro del gobierno, como un 401(k). |
| DFAS | El Servicio de Finanzas y Contabilidad de Defensa, que publica las tablas de pago militar. |
| KFF | Una organización sin fines de lucro de investigación en salud que publica datos de costos de seguros. |
| BLS | Oficina de Estadísticas Laborales. Publica datos nacionales de pago. |
| AIT | Entrenamiento Individual Avanzado: la escuela de trabajo después del entrenamiento básico. |
| OCONUS | Fuera de los Estados Unidos continentales. |
| SNN / ESB-E | Un sistema de red de campo más nuevo del Army y el tipo de unidad de señales que lo probó. |
| ADA | Artillería de Defensa Aérea, la rama de defensa aérea del Army. |
| Códigos de trabajo (25N, 09M, 35M, 17C) | Códigos de trabajo y cursos. El nombre en lenguaje sencillo va primero: técnico de redes (25N), Curso Preparatorio para Futuros Soldados (09M), trabajo de idiomas (35M), trabajo cibernético (17C). |
| CBRN | Químico, Biológico, Radiológico, Nuclear. Un campo de trabajo enfocado en la defensa contra esas amenazas. |
| Rangos (E-1 a E-6) | Grados de pago de tropa. E-1 es Private. E-2 es Private. E-3 es Private First Class. E-4 es Specialist. E-5 es Sergeant. E-6 es Staff Sergeant. |
| Prueba de aptitud física (PT test) | Una prueba de condición física antes del entrenamiento básico. |
| VA | Asuntos de los Veteranos. El préstamo hipotecario VA es un beneficio que ayuda a los miembros del servicio a comprar una casa. |
| Tarjeta de oficial (Journeyman card) | Una licencia que muestra que terminaste un aprendizaje. |
| Etiqueta UTM | Una etiqueta en un enlace que muestra de dónde viniste, como Instagram o Google. |
| ID de clic en anuncio (gclid, fbclid) | Un ID que viene con un clic en un anuncio. El de Google se llama gclid. El de Meta se llama fbclid. Muestra qué anuncio te envió. |
| Conversión | Un resultado contado. En este sitio, un clic hacia el formulario del Army cuenta como la conversión “Submit lead form”. |
| Hash | Una versión codificada de tu información de contacto que se puede comparar, pero no leer, por un sistema que ya tiene la misma información. |
| Cookie de origen (First-party cookie) | Un archivo pequeño que este sitio guarda en tu navegador para recordar tu elección de cookies. |
| Control Global de Privacidad (Global Privacy Control) | Una configuración del navegador que les dice a los sitios que no te rastreen. |
| Almacenamiento local | Espacio en tu navegador donde este sitio guarda algunas configuraciones de pantalla. Se queda en tu dispositivo. Nunca se envía a ningún lado. |